Speisekarte
Antipasti
| Insalata di seppie e polpi | 13,90 € | |
| Salat vom Oktopus & Tintenfisch | ||
| Straccetti di fegato di vitello glassati su insalata di Rucola | 12,90 € | |
| Glasierte Kalbsleberstreifen auf mariniertem Rucolasalat | ||
| Carpaccio di manzo con rucola, pinoli tostati e scaglie di parmigiano | 12,90 € | |
| Rindercarpaccio mit Rucola, gerösteten Pinienkernen & Parmesanspänen | ||
| Vitello tonnato della casa | 10,50 € | |
| Vitello tonnato (Fein geschnittenes Kalbsfleisch mit einer Creme vom Thunfisch & Kapern) | ||
| Insalata Caprese con pomodorino ciliegino, basilico fresco e olio siciliano extra vergine d’oliva | 8,50 € | |
| Mozzarella, süße Strauchtomaten, frisches Basilikum & sizilianisches Olivenöl | ||
| 0,00 € | ||
| Antipasti misti alla “Cin Cin” | 16,90 € | |
| Cin Cin Antipasti Variation |
Zuppe
| Minestrone di verdure di stagione | 5,90 € | |
| Minestrone mit frischem Marktgemüse | ||
| Crema di pomodorino con basilico fresco e crostini | 5,90 € | |
| Tomatencremesuppe von gereiften Kirschtomaten mit frischem Basilikum & Kräutercroutons |
Primi Piatti
| Paccheri all’arrabbiata | 8,90 € | |
| Paccheri all’arrabbiata, mit Knoblauch, Tomaten, Pecorino, Basilikum | ||
| Paccheri alla “Cin Cin”, con carne di manzo sfilacciata, salsa di pomodoro e melanzane fritte | 15,90 € | |
| Paccheri alla „Cin Cin“ mit gezupftem Rindfleisch, Tomatensoße & frittierten Auberginen | ||
| Fettuccine fresche triplo burro triplo parmigiano | 12,90 € | |
| Frische Fettuccine mit dreifach Butter & dreifach Parmesan | ||
| Risotto allo zafferano con gamberi e rucola | 15,90 € | |
| Safranrisotto mit Gambas & Rucola | ||
| Pasta fresca ripiena di funghi porcini in salsa di burro e salvia | 13,90 € | |
| Frische Pasta gefüllt mit Steinpilzen in Salbeibutter Sauce | ||
| Spaghetti aglio e olio | 8,90 € | |
| Spaghetti mit Knoblauch & Olivenöl | ||
| Involtino di pasta ripieno di melanzana, ricotta, pomodoro e parmigiano | 16,50 € | |
| Gerollte Nudeln gebacken & gefüllt mit frittierten Aubergine, trockenem Ricotta, Tomatensoße, Parmesan & Basilikum | ||
| Fettuccine marine con pesce misto in burro d’aragosta | 17,90 € | |
| Fettuccine mit gemischtem Fisch in Hummerbuttersauce |
Secondi piatti di carne
| Fegato di vitello alla veneziana su fettuccine | 16,90 € | |
| Kalbsleber “venezianischer Art” auf frischen Fettuccine | ||
| Filetto di manzo con crema al gorgonzola e fettuccine | 28,50 € | |
| Rinderfilet mit Gorgonzola-Creme, Fettuccine | ||
| Paillard di vitello con patate al rosmarino e insalata | 19,50 € | |
| Kalbschnitzel paniert, mit Rosmarinlartoffeln & kleinem Marktsalat | ||
| Bistecca di manzo con cipolle arrostite, verdure miste e patate al rosmarino | 22,50 € | |
| Rumpsteak mit gebratenen Zwiebeln, saisonalem frischen Gemüse & Rosmarinkartoffeln |
Secondi piatti di pesce
| Orata alla griglia, ripiena di limone e rosmarino fresco, con verdure e insalata | 20,90 € | |
| Gegrillte ganze Dorade gefüllt mit Zitrone, frischem Rosmarin, dazu Gemüse & Salatbouquet | ||
| Polipo grigliato su letto di rucola con vinaigrette mediterranea | 18,90 € | |
| Oktopus vom Grill auf Rucola Salat mit mediterraner Vinaigrette | ||
| Calamaro grigliato con verdure e patate al rosmarino | 19,50 € | |
| Gegrillter Calamar mit Rosmarinkartoffeln & Gemüse | ||
| Piatto di pesce misto per 2 persone | 56,50 € | |
| Gemischter Fischteller für 2 Personen mit Gemüse & Rosmarinkartoffeln | ||
| Intera sogliola alla griglia con verdure e patate al rosmarino | 27,50 € | |
| Ganze Seezungenfilet mit Rosmarinkartoffeln und Marktgemüse |
Insalate
| Insalata mista con gamberi arrostiti | 13,90 € | |
| Grosser gemischter Salat mit gebratenen Garnelen | ||
| Insalata mista con strisce di manzo arrostite | 16,90 € | |
| Grosser gemischter Salat mit gebratenen Rumpsteakstreifen | ||
| Insalata di pomodorino ciliegino con cipolla rossa di Tropea e basilico fresco | 6,90 € | |
| Cherrytomatensalat mit roten Zwiebeln & frischem Basilikum | ||
| Insalata di rucola con pomodorino ciliegino e scaglie di parmigiano | 8,90 € | |
| Rucola Salat mit Parmesanspänen und Cherrytomaten | ||
| Grande insalata mista | 8,50 € | |
| Großer gemischter Salat | ||
| Insalata mista di contorno | 3,90 € | |
| Kleiner gemischter Salat |
Pizze
| Pizza pane | 4,20 € | |
| Pizza Brot | ||
| Pizza “Cin Cin” con salsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante, cipolla rossa e peperoncino | 8,90 € | |
| Pizza Cin Cin mit Tomatensoße, Mozzarella, scharfer Salami, roten Zwiebeln & Chili | ||
| Pizza Frutti di mare | 12,90 € | |
| Pizza mit gemischten Meersfrüchten | ||
| Pizza Carpaccio e Rucola | 14,50 € | |
| Pizza mit Tomatensoße, Rindercarpaccio & Rucola | ||
| Pizza Vegetariana con salsa di pomodoro, mozzarella, broccoli, champignons freschi, spinaci e peperoni | 8,90 € | |
| Pizza Vegetariana mit Tomatensosse, Mozzarella, Brokkoli, frischen Champignons, Spinat & Paprika | ||
| Pizza Rucolina con salsa di pomodoro, mozzarella, rucola, prosciutto crudo di Parma e scaglie di parmigiano | 12,90 € | |
| Pizza Rucolina, mit Tomatensoße, Mozzarella, Rucola, Parmaschinken & Parmesanspänen | ||
| Pizza Siciliana con salsa di pomodoro, mozzarella, salsiccia, broccoli e cipolla | 9,50 € | |
| Pizza Siciliana mit Tomatensoße, Mozzarella, Salsiccia, Brokkoli & Zwiebeln |
Per i piccoli
| Pizza margherita con pomodoro e mozzarella | 6,90 € | |
| Pizza mit Tomatensoße & Mozzarella | ||
| Pasta al pomodoro o al burro e parmigiano | 5,90 € | |
| Nudeln mit Tomatensoße oder mit Butter & Parmesan |
Dolci
| Tiramisù della casa | 6,90 € | |
| Hausgemachtes Tiramisu | ||
| Panna cotta con frutti di bosco | 5,50 € | |
| Panna cotta mit Wildbeeren | ||
| Variazione di dolci Cin Cin | 12,80 € | |
| Cin Cin Dessertvariation | ||
| Semifreddo della giornata | 6,90 € | |
| Parfait des Tages |
CIN CIN Ristorante
Markplatz 2
69151 Neckargemünd
Markplatz 2
69151 Neckargemünd
| Telefon: | 06223 486 00 19 | |
| Öffnungszeiten: |
Di.- Fr.: ab 17:00 Uhr, Sa.-So.: ab 11:00 Uhr, Montag Ruhetag |